Tobi
Так, сделаем кратенький разбор полетов
С цветокоррекцией перебор оО Кровь получилась неестественно-малиновая, её следовало сделать более насыщенной, но оставить красной.
Остальные цвета надо было чуток приглушить.
Работа с текстом мне не нравится, честное слово. Сглаживание у шрифта отсутствует, обводка кажется лишней, а вот тень я бы оставила, но при этом поменяла шрифт. Кстати, я бы в принципе посоветовала Вам использовать побольше разнообразных шрифтов и эффектов с текстом, а то по Вашим работам начинаю думать, что пользуетесь одним-двумя шрифтами.
И еще - в заказе было написано "полупрозрачным, почти незаметным", а надпись слишком в глаза бросается. А оставшееся пустое место неплохо бы занять каким-нибудь втемным клипартом или текстурой.
Вот пара примеров для сравнений:

Цвета мягче, пустые места либо скрыты за текстурами, либо фигурно обрезаны и заняты копиями надписи. Еще одно по Вашим работам - рваные края вы любите, но вот сохраняете их в формате jpg, что не есть хорошо. Сохраняйте в png.
В общем, если после разбора полетов желание дизайнерить не пропало, попрошу подкорректировать работу с учетом ошибок)