Ну ссори, для меня куда очевиднее если уж стоит скрипт разворачивая картинок до полного размера без перезагрузки страницы или перехода на новую вкладку, то оно должно работать везде, с разными видами превью. Я думала этот как раз баг который не заметили сразу или не стали править по какой-то причине. Никак не ожидала что это фича.

Вообще нет, не так было. Так что не понимаю чего ты так кипятишься. Но это немного не по теме, так что если хочешь, можем обсудить в другом месте: Дизайн ForumD.ru 2018 (v2.5)

Это надо вручную для каждого превью делать?

скрипт ставила для красоты именно в портфолио.
ибо наши фоточки с отпуска или скриншотики с раздела техподдержки - это очень второстепенное.

и должно оно быть не всегда, а когда у нас есть на это ресурсы (время, деньги, програмисты, разработающие индивидуальное решение).

стремиться к лучшему - хорошо, но если на задачу затрачивается много ресурсов, стоит расставлять приоритеты.
что важнее, чтоб было - клик по бэкграунду в превью или оптимизация под мобилы? раскрытие превью в портфолио или перелистывание любых превьюшек на форуме?

также ВАЖНО! всё портфолио работает на html. не потому, что Герда не подумала, а потому что тогда были другие технические возможности. Например, не было возможности юзать [block], не было отгрузки контента поста и т.д.
я позже покопаюсь с новым скриптом разворота. но высока вероятность, что для него придется использовать новые коды и перепахивать всё портфолио на новый лад.

проще покопаться со старым скриптом и сделать возможность закрывать тыком в любом месте.

Его вроде Сатсана и так собиралась поковырять на досуге по другой причине, так может стоит ей передать выявленные баги чтобы она и их пофиксила заодно?

Ну тыком вне картинки думаю просто сделать,
Ставим после текущего(старого) скрипта увеличения

<script type="text/javascript">
$(function(){var busy = false;
$('.postimg').live('click',function(){busy = true;
setTimeout(function(){busy = false;},250);});
$('body').click(function(){
setTimeout(function(){if(busy) return false;
$('.lightbox').remove();},25);});});
</script>

Поправил слегка