Вид ссылки в юзер меню:

---

Скрыть ссылку "Заявки на роль" в юзер меню:
Внимание: Форуму скрывшему ссылку не будет доступно размножение своих заявок по форумам!

1. Теперь каждый форум может настроить вид ссылки "Заявки на роль", либо отключить её !
Для выбора отображения или отключения ссылки нужно зайти под ГлавАдмином в его Профиле на вкладку Профиль -отображение, вид переключалки: Скриншот

---

Поставить  ссылку "Заявки на роль" иконкой:
Вид:

В HTML верх:

<style>
.punbb #pun-ulinks #Rz a{
  position:relative;
  width:22px!important;
}
.punbb #pun-ulinks #Rz a>span{
  position:absolute;
  display:inline-block;
  color:transparent!important;
  bottom:-8px!important;
  left:0; right:0px;
  margin:auto!important;
  font-size:0!important;
  background:url(https://forumstatic.ru/files/0012/d8/04/77079.png) no-repeat 0 -93.6px!important;
  width:22px!important;
  height:23px;
}
</style>

Красное - сдвиг спрайта для иконки нужным цветом => https://forumstatic.ru/files/0012/d8/04/77079.png
К примеру для светло-серой(2-я) сдвиг: -(2-1)*23.4 = -23.4px;
Для белой(4-я иконка) сдвиг = -(4-1)*23.4 = -70.2px

Может быть в ваш кеш попала прошлая, нерабочая версия кнопки, во время первого (и неудачного) запуска 3-го июня. Просто сбросьте кеш.