Думаю, что персонажем, созданным игроком, распоряжается игрок! Если игрок просит форум воспользоваться персонажем (например, отказ от конкретного персонажа по любой причине), то это право переходит к форуму.
В особенности, на мой взгляд, это касается неканонических персонажей. Все-таки нужно уважать авторские права. Если на форум внедрен канонический ЛИТЕРАТУРНЫЙ персонаж, об этом следует указывать игроку в анкете персонажа. Так же, если взят канонический персонаж и что-то в него добавлено свое-авторское. Так же предупреждение в анкете и ответ за авторство - свое и изначальное.
В общем, мой голос за то, что персонажем распоряжается Игрок!

Если персонажем распоряжается форум во время долгого отсутствия игрока, это - нормально, и даже приветствуется. Если же игрок на форуме поставил администрацию в курс дела и отказался от персонажа, попросил удалить все сведения (вкл. анкету), то, по-хорошему, это должно быть использовано.
На своей практике встречал следующее (и даже пару раз придерживался подобного): на форуме, где игрок чувствует, что не может играть (не складываются игровые либо личные отношения на форуме) и подумывает уходить с ролевой, он сам удаляет свою анкету, если имеет к ней доступ, делает все для утилизации данных о персонаже и тогда уже оглашает свое решение покинуть ролевую.
Однако, это не страхует его полностью - есть не менее умные игроки и администраторский состав, которые все копируют. Так что... вопрос об авторских и коммерческих (если взять форум) правах, действительно, очень спорный и порой неприятный.