картинка съезжает и дублируется ниже.
Лады даю весь код
Вместо вашего это
/* CS1.3 */
#pun-stats h2, .punbb .main h1, .punbb .main h2, #pun-debug h2, .punbb-admin #pun-admain h2 {
background: url(http://i061.radikal.ru/1008/4e/ec6e6945e89a.jpg);
background-repeat: no-repeat;
background-overflow-x: hidden;
background-position: center center;
height: 50px;
padding-top: 31px!important;color: #735184;
font-weight: normal;
font-style: normal;
text-align: center;
}